Newly coined idiom

Перевод newly coined idiom на русский язык

The newly coined idiom was confusing to those unfamiliar with modern slang.

Недавно созданный идиоматическое выражение было непонятно тем, кто не знаком с современным сленгом.